Kennst Du das? Du bist mit dem Bike (oder wenn's sein muss auch ohne Bike) im Tessin, im Welschland oder im Ausland unterwegs. Aber bei der örtlichen Sprache hapert es ein wenig. Kurz ein Wort oder Satz übersetzen, was man nicht kennt, und schon steht man mächtig an...
Ganz praktisch wenn man jetzt ein Smartphone-Handy dabei hat und dieses Wort oder Satz damit übersetzen kann! Kein Problem. Doch das ideale Programm dazu war bis jetzt noch nicht erfunden!
Kennt Ihr die Google Translat App (Google Übersetzer) für Handys/Smartphone? Dieses Android Programm ist eigentlich ganz toll. Es übersetzt Text und Sprache auf dem Handy in über 60 Sprachen.
Darunter sind auch alle Europäischen Sprachen wie Italienisch, Deutsch, Englisch, Französsisch, Spanisch usw.
Bisher passte mir Google Translat aber nur halbwegs. Denn das Programm konnte nur online, mit vorhandener Internetverbindung, Sprachen übersetzen. Ohne Internet war nichts mit fremden Sprachen übersetzen!
Jetzt, nach dem neusten Google Translat Update auf Version 2.6, kann man die gewünschten Sprachen Downloaden und danach ohne vorhandene Internetverbindung die Wörter übersetzen.
Super. Damit kann man den mobilen Schweizer Internet Tarife ein Schnippchen schlagen und ebenso fallen im Ausland keine teuren Roaming Gebühren an.
Zu beachten - Die Sprachdateien welche zum Download stehen sind relativ gross - Deutsch ist z.B. ca. 160 MB gross.
Dadurch empfiehlt es sich die offline Sprachdateien für Google Translate zuhause per WLan herunterzuladen.
Leider funktioniert im Google Translater weiterhin die Texterkennung bei der Photoübersetzung resp. die ins Smartphone gesprochenen Wörter oder Sätze nur im Online Modus. Schade.
Wenn auch diese Features noch klappen würden wäre diese App schon fast 5 Sterne wert.
Erforderliche Android-Version: v2.1 oder höher (Kameraeingabe und Offline-Übersetzung ab Android v2.3 verfügbar.)
Der Google Übersetzter ist Kostenlos.
Die Offline Sprachen kann man ganz einfach installieren.
Google Translat starten, dann einfach die [Menu] Taste drücken > [Offline-Sprachen] drücken > und dann dort die Gewünschten Sprachen anklicken.
https://play.google.com/store/apps/detai...late&hl=de
![[Bild: tUsXXoGywqd74UsyqeTKPAsmmEhLWNw6Y73Jp_pr...YW7nM=w705]](https://lh3.ggpht.com/tUsXXoGywqd74UsyqeTKPAsmmEhLWNw6Y73Jp_prKf1IMqCx3H4rwISZRppoCmYW7nM=w705)
cu RedOrbiter
http://www.Trail.ch
Ganz praktisch wenn man jetzt ein Smartphone-Handy dabei hat und dieses Wort oder Satz damit übersetzen kann! Kein Problem. Doch das ideale Programm dazu war bis jetzt noch nicht erfunden!
Kennt Ihr die Google Translat App (Google Übersetzer) für Handys/Smartphone? Dieses Android Programm ist eigentlich ganz toll. Es übersetzt Text und Sprache auf dem Handy in über 60 Sprachen.
Darunter sind auch alle Europäischen Sprachen wie Italienisch, Deutsch, Englisch, Französsisch, Spanisch usw.
Bisher passte mir Google Translat aber nur halbwegs. Denn das Programm konnte nur online, mit vorhandener Internetverbindung, Sprachen übersetzen. Ohne Internet war nichts mit fremden Sprachen übersetzen!
Jetzt, nach dem neusten Google Translat Update auf Version 2.6, kann man die gewünschten Sprachen Downloaden und danach ohne vorhandene Internetverbindung die Wörter übersetzen.
Super. Damit kann man den mobilen Schweizer Internet Tarife ein Schnippchen schlagen und ebenso fallen im Ausland keine teuren Roaming Gebühren an.
Zu beachten - Die Sprachdateien welche zum Download stehen sind relativ gross - Deutsch ist z.B. ca. 160 MB gross.
Dadurch empfiehlt es sich die offline Sprachdateien für Google Translate zuhause per WLan herunterzuladen.
Leider funktioniert im Google Translater weiterhin die Texterkennung bei der Photoübersetzung resp. die ins Smartphone gesprochenen Wörter oder Sätze nur im Online Modus. Schade.
Wenn auch diese Features noch klappen würden wäre diese App schon fast 5 Sterne wert.
Erforderliche Android-Version: v2.1 oder höher (Kameraeingabe und Offline-Übersetzung ab Android v2.3 verfügbar.)
Der Google Übersetzter ist Kostenlos.
Die Offline Sprachen kann man ganz einfach installieren.
Google Translat starten, dann einfach die [Menu] Taste drücken > [Offline-Sprachen] drücken > und dann dort die Gewünschten Sprachen anklicken.
https://play.google.com/store/apps/detai...late&hl=de
cu RedOrbiter
http://www.Trail.ch
Trail.ch ¦ Touren ¦ Forum ¦ Portal ¦ Foto-Album ¦ GPS-Downloads ¦ Hilfe
